纪录片“翻滚吧！男孩”中的剧情令人感动，但在就读剧校的十五岁林小弟身上，却是翻出病来，他去年八月在一次彩排中，连续六个后空翻后，就脑中风了，疑似翻觔斗的加减速，造成一条脑动脉内膜受损，医师提醒青少年跳街舞甩头、头顶地旋转，要注意这种潜藏运动伤害。
据“中央社”报道，台三军总医院小儿部医师王安庆指出，林小弟到院时剧烈头痛、左半边肢体无力、吞咽困难，口齿不清，送到急诊后，计算机断层及脑血管检查，找右侧大脑中动脉近端血管内膜剥离，造成局部狭窄而中风，由于位处眼底靠太阳穴的脑部深处，无法以血管支架撑开，只好给予抗血小板及抗凝血等药物治疗。
林小弟的大脑中动脉与蝶骨的距离正常，也没有危险因子，王安庆推测，他是一连串急速连续空翻又突然停止，使得中动脉突然撞击蝶骨，造成血管受损，通常这种情形通会发生在外力撞击时，如果是发生在中老年人身上，由于血管比较硬、弹性比较差，很可能就血管碎裂而出血殒命。
王安庆说，在文献报告中，类似案例是跳街舞时过度摇晃头部、头顶地旋转，造成颈动脉剥离，三总急诊部医师徐克强说，搭乘云霄飞车俯冲疾停，也会带来这种风险。
王安庆说，林小弟从加护病房加入普通病房，出院之后持续复健，现在行走说话没有大碍，但是想象要以前那样动作灵活，还有困难。他也提醒，林小弟这样的案例很罕见，岛内文献也仅此一例，家长和老师不要对学校的体育课有疑虑。
